nouvele zone elite

Cette semaine notre Scribe poursuit son investigation sur le nouveau
mystérieux royaume qu'il évoquait déjà la semaine passée. Les membres
de l'Ordre du Soupir ont déjà commencé à envoyer des émissaires dans
cette zone afin de préparer le terrain pour les valeureux aventuriers
qui oseront s'y promener dans un futur proche. Une info précieuse pour
les collectionneurs que nous sommes: on y trouvera 4 sortes de gemmes
mais rien à voir avec les saphirs, rubis ou diamants, il s'agira d'un
type tout à fait nouveau !

November 23, 2006


Order of Whispers Scouts Hidden Region

As I mentioned in last
week's missive, the Order of Whispers has been investigating a rumor concerning
a portion of the Realm of Torment previously unknown to Elonians. Through
diligent interrogation of the only known soul to escape the forsaken region,
members of the Order of Whispers have located an entrance to the region, and
have begun sending in scouts to assess the risks associated with allowing
Elonians to enter this land of unimaginable pain and suffering.

The Order is currently
refusing admittance to any who are not long-standing and respected members of
their organization. They are declining to share even the location of the
entrance with any—including myself—who do not serve their brotherhood until
such time they deem the information safe for public consumption. While the
Order is remaining rather tight-lipped about this investigation, I was able to
persuade a guard to share some information. This fellow—who, for the record,
was conspicuously talkative for a member of an organization that values secrecy
so highly—shared the fact that many of their scouts have encountered Forgotten
in this realm. Apparently, the Forgotten are as concerned and curious about
this new area as the Order of Whispers and many Elonians.

As for the gems my
intoxicated friend mentioned in last week's interview, the Order's scouts
report they have seen four different types in this new area. Please do not
mistake these gems for the sapphires, rubies, and diamonds used in armor
crafting. These are entirely different. And, while their use and purpose is not
clear, many amongst the Order suspect them to be some sort of magical
artifacts, perhaps used for a ritual or spell. Those in charge of the
investigation hope the questions surrounding these gems—as well as the numerous
other questions arising about this new area—will be answered upon further
investigation. I will continue to share any information as I come across it,
and may the Five Gods protect us from whatever evils may be waiting inside this
ominous locale.

ouaou!!!!!!!!

jai rien comprit au texte

bon pour les non anglais qui essaye de comprendre un peu jvai essayer de traduire ce texte^^

Ordre de scouts des chuchotements région cachée

Comme j'ai mentionné dans la missive de dernière semaine, l'Ordre de Chuchotements a enquêté sur précédemment une rumeur à propos d'une portion du Royaume de Tourment inconnu à Elonians. À travers interrogation appliquée de la seule âme connue les membres de l'Ordre de Chuchotements ont localisé une entrée à la région pour s'échapper la région abandonnée, et ont commencé à envoyer dans les scouts pour répartir les risques a associé avec permettre à Elonians d'entrer dans cette terre de douleur inimaginable et souffrir.

L'Ordre refuse actuellement le droit d'entrée à en qui n'est pas de longue date et a respecté des membres de leur organisation. Ils refusent de partager même l'emplacement de l'entrée avec any.including myself.who ne servez pas leur fraternité jusqu'à tel temps ils jugent l'information sûre pour consommation publique. Pendant que l'Ordre reste plutôt muet au sujet de cette enquête, j'étais capable de persuader un garde de partager de l'information. Ce fellow.who, pour le dossier, était visiblement talkat

Comme pour les pierres précieuses mon ami ivre a mentionné dans l'entrevue de dernière semaine, les scouts de l'Ordre rapportent ils ont vu quatre types différents dans cette nouvelle région. S'il vous plaît ne prenez pas ces pierres précieuses pour les saphirs, rubis et diamants usagé dans l'armure travailler. Ceux-ci sont entièrement différents. Et, pendant que leur usage et le but n'est pas clair, beaucoup parmi l'Ordre les soupçonnent être quelque sorte d'objets magiques, peut-être utilisé pour un rituel ou charme. Ceux dans la charge de l'espoir de l'enquête les alentours des questions



et voikla je pense que l'on comprend mieu ^^

mdr et ptdr chui un pro^^

lol gg le trad tu pourrais preske faire traducteur:santa:

surtout vive babylon ^^

mais GG for me^^
(hum c bon de s'auto_congratuler^^)